Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Rosanna Cecchini. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Rosanna Cecchini. Pokaż wszystkie posty

11 września 2012

Arrugas


reż. Ignacio Ferreras
scen. Paco Roca, Ignacio Ferreras, Ángel de la Cruz, Rosanna Cecchini
2011


„Arrugas” („Zmarszczki”, które jakiś tłumacz z nieodgadnioną fantazją zamienił tak, iż polski tytuł filmu brzmi „Dyskretne uroki starości” zmieniając sens i zabierając całą wieloznaczność oryginału...) to film, który trzeba znać i mam nadzieję, że w najbliższym czasie pojawi się w polskich kinach (jeśli tylko się o tym dowiem, od razu Was poinformuję!).
Dlaczego?


To niespotykana historia (a w szczególności w świecie animacji!), przepięknie zrealizowana, nagrodzona dwiema nagrodami Goya (za najlepszy film animowany i najlepszy scenariusz adaptowany), powstała na podstawie wyjątkowego komisku, którego autorem jest Paco Roca.


Emilio trafia do domu starców po tym, jak jego syn decyduje, iż nie ma siły dłużej się nim opiekować. Jest zagubiony i przestraszony, czuje się nieswojo pośród takiej ilości chorych w jesieni życia, ponadto nie wie tak naprawdę, jaka jest jego sytuacja zdrowotna i umysłowa. Zamieszkuje w pokoju z Miguelem: nowy kompan jest zupełnym przeciwieństwem spokojnego Emilio.


Miguel jest zgorzkniały, pewny siebie i bardzo ironiczny w obserwacji świata, w jakim się znalazł. Mężczyźni zaprzyjaźniają się jednak i Miguel obiecuje, że zrobi wszystko, by Emilio jak najdłużej mógł cieszyć się świadomym, wolnym od postępującej choroby (mimo że niekoniecznie szczęśliwym) pobytem w ośrodku.


Komiks o chorobie Alzheimera? Animacja o tej samej tematyce? Skąd pochodzi cały ten pomysł, opowiem Wam w kolejnym, dosyć specjalnym wpisie. Tymczasem mogę zapewnić, że to tytuł, którego absolutnie nie można przegapić, mimo że miejscami jest wprost przejmująco smutny...


PS. Niedawno pisałam bardzo dużo o animacjach (wszystko, co do tej pory pojawiło się w tym temacie na blogu możecie poczytać TUTAJ), mam wrażenie, że przez długi czas nieco zapominałam o tej formie filmowej ekspresji. Na pewno animacje pojawią się tutaj jeszcze wielokrotnie.
Zapraszam też na blogowego Facebooka!


ilustracje: arrugaslapelicula.com